Saltar al contenido

75 palabras en euskera útiles para viajar al País Vasco

Cuando quieres viajar al País Vasco y quieres conocer algo del vocabulario de esta Comunidad Autónoma, es importante tener un pequeño diccionario o glosario para que puedas comprender muchas palabras de las que se dicen allí e incluso leerlas, ya que es habitual, como ocurre en otras regiones españolas que cuentan con una lengua cooficial, encontrarse con tiendas en las que solo vas a leer carteles en euskera y no en español, por lo que tendrás que aprender lo más básico para saber qué significa cada una de ellas o incluso pedir un plato o tapa en uno de sus bares o restaurantes.

Es posible que al principio te cueste un poco hacerte con las palabras y también con la propia entonación, pero una vez que vas practicando y te haces al idioma, podrás hablarlo perfectamente y pedir en un restaurante uno de sus pintxos o simplemente pasear localizando los lugares que más te interesan, debiendo de saber que las gentes de esta tierra son formidables, muy simpáticas y amables con los turistas, algo que conviene saber para disfrutar mejor de la región.

Palabras para saludar en euskera

Para saludar, al igual que en español o con otros idiomas, se utilizan diferentes fórmulas como las que te indicamos a continuación.

Buenos días – Egun on

Buenas tardes – Arratsalde on

Buenas noches – Gabon

Hasta luego – Gero arte

Hola – Kaixo (aunque esta palabra suele utilizarse habitualmente, si estamos saludando a una persona conocida, ya bien sea un amigo, un familiar o un vendedor al que solemos ver casi todas las semanas, la palabra más conocida para decir hola es “aupa”)

Adiós – Agur

Hasta mañana – Bihar arte

Bienvenido – Ongi etorri

Palabras en euskera para comidas y restaurantes

Los vascos aprecian mucho la comida y el tiempo que pasan con su cuadrilla de amigos, por eso tienen muchas palabras relacionadas con las comidas y los restaurantes.

Tapa – Pintxo (una de las curiosidades que podemos contar sobre los famosos pintxos vascos, es que cuando se trata de esta palabra se refiere a un plato que puede ser comido en dos o tres bocados, pero nunca más. Por lo general, según los profesionales de la academia de euskera en Bilbao son muchos los que confunden la tapa española, con el pintxo y cuando este es puesto en la mesa, se sorprenden porque piensan que debería ser algo más grande. Sin embargo, la calidad de este plato es excepcional y es por este motivo que ha ganado tanta fama.

Vino blanco – Txakoli

Tapear en diferentes bares – Poteo (Cuando vas a un bar a tomarte un pintxo y una caña y luego vas a otro para hacer exactamente lo mismo, se le llama poteo. Es una práctica muy común en el País Vasco y lo que se consigue con esto es que se pueda probar o disfrutar de diferentes platos y también encontrarse con amigos que están realizando la misma actividad.

Rincón gastronómico – Txoko

Café – Kafea (creemos que es la palabra por excelencia que tienes que aprender cuando vas a desayunar y quieres reponer fuerzas. La palabra que se utiliza para las cafeterías sería el de kafetegia).

Vino con cola – Kalimotxo (efectivamente se trata de una de las bebidas más consumidas por los jóvenes, similar al tinto de verano o a la sangría, pero que en este caso se usa cola.

Queso – Gazta

Pantxineta – Es uno de los pasteles o postres más conocidos y deliciosos del País Vasco

Ura – Agua

Ogia – Pan

Buen provecho – On egin

¿Qué restaurante me recomiendan? – Zer jatetxe gomendatzen duzu?

¿Dónde está el cuarto de baño? – Non dago komuna?

Preguntas y palabras útiles en euskera

Estas palabras y preguntas en euskera te serán muy fáciles de memorizar y además te sacarán de más de un aprieto.

Bai – Sí

Ez – No

Baietz/ezetz – Cuando se quiere acentuar una afirmación o una negación se le incluye a “bai” y a “ez” el sufijo -etz. Por lo tanto, cuando hablamos de baietz nos referimos a “por supuesto que sí” y lo mismo con ezetz.

Musu – Besos

Mesedez – Por favor

Ama – Madre

Aita – Padre

Lagun – Amigo

¿Estás solo? – Bakarrik al zaude?

¿Dónde quedamos? – Non ikusiko dugu elkar?

¿A qué hora podemos hablar? – Zein da hitz egiteko ordu ona?

Me parece bien – Ongi iruditzen zait

¿Qué tal? – Zer moduz?

Felicidades – Zorionak

Prohibido fumar – Ez erre

¿Dónde está la calle…? – Non dago kalea …?

Números para contar en euskeara

Aprender los números en euskera viene muy bien por ejemplo para pedir dos raciones de una comida o incluso para reservar en un hotel.

1 – bat

2 – bi

3 – hiru

4 – lau

5 – bost

6 – sei

7 – zazpi

8 – zortzi

9 – bederatzi

10 – hamar

Lugares en euskera

Aprender los lugares en euskera te ayudará a leer los carteles que habitualmente estarán en este idioma o incluso para preguntárselo a otras personas.

Aeropuerto – aireportu

Almacén – biltegi

Aparcamiento – aparkaleku

Avenida – etorbide

Ayuntamiento – udaletxe

Carnicería – harategi

Hospital – ospitale

Oficina de turismo – turismo-bulego

Parada de taxi – taxi-geltoki

Polideportivo – kiroldegi

Animales en euskera

Saber el nombre de los animales en euskera viene muy bien para poder conocerlos mejor y sobre todo, si eres amante de la Naturaleza.

Conejo – Untxi

Gato – Katu

Hámster – Hamster

Perro – Txakur

Pez de colores – Urrearrain

Vaca – Behi

Oveja – Ardi

Cerdo – Txerri

Caballo – Zaldi

Pollo – Oislasko

Medios de transporte en euskera

Otro de los vocabularios esenciales en euskera son los de los medios de transporte, algunos no cambian demasiado, pero otros conviene saberlos.

Coche – kotxe

Bicicleta – Bizikleta

Avión – Abioi

Barco – barku

Camión – Kamioi

Bote – Txalupa

Remolque – Atoi

Tranvía – Tranbia

[Votos: 0 Media: 0]